Armen Darbinyan: Rusya’da bazıları beni Ermeni milliyetçisi olarak görüyor

Ermenistan’ın eski Başbakanı ve Rusya-Ermenistan Üniversitesi’nin eski rektörü Armen Darbinyan, gazeteci Vitali Dimarskiy’e verdiği röportajdan bazı bölümlerini aktarıyoruz

Azerbaycan ile barış üzerine

Kalıcı barışı sağlamak için kat etmemiz gereken uzun bir yol var. Barış sürecinin bittiğini söyleyemem; daha yeni başlıyor. Bu, zihniyetleri değiştirme yolculuğu ve onlarca yıl sürecek. Yaralar çok taze ve ancak zihniyette bir değişiklik olursa iyileşmeye başlayacaklar.

Ders kitaplarının değiştirilmesi gerekiyor. Azerbaycan ders kitaplarında Ermenistan düşman olarak gösteriliyor; her satırında nefret var. Bu çok uzun bir süreç ve bunun onurlu bir şekilde yürütülmesini içtenlikle umuyorum.

Yeniden yorumlama

Bugün Ermenistan’da, kat ettiğimiz yolun yeniden düşünüldüğü bir süreç yaşanıyor.

Devleti yeniden şekillendirmek, yeni bir devlet felsefesi, yeni bir anlayış arayışı. Nasıl ve hangi yönde ilerlemek gerektiği, ülke ve devlet egemenliğinin bireysel özgürlüğün gelişimini nasıl destekleyebileceği. Ve tam tersi, vatandaşın sorumluluğunun ülke egemenliğini nasıl güçlendirebileceği ve güçlendirmesi gerektiği.

Şu anda bu süreçlerin tam ortasındayız ve elbette bunda yalnızca iç etkenler değil, dış etkenler de büyük rol oynuyor. Siyasetçilerin ve karar vericilerin sorumluluğu çok büyük. Hem şimdiki hem de önceki nesillere karşı sorumlulukları var.

Naiflik, Karabağ ve Rusya

Biz [Ermeniler] her zaman son derece saf olduk. Siyasi kararlar da dahil olmak üzere kararlarımızı duygusal dürtülere dayanarak aldık. Hiçbir zaman rasyonel düşüncelerle hareket ettiğimi hatırlamıyorum.

Çok safça davrandık, birinin bize Karabağ’ı “vereceğini” düşündük. Bize [Rusya ile] dostluğumuzun ebedi olduğu, Karabağ’ın Ermeni kalacağının garantisi ve teminatı olduğu gibi geliyordu.

Onlarca yıldır, hiçbir koşulda uzlaşmanın imkânsız olduğu ezeli düşmanların varlığına sürekli olarak inandırıldık. Eğer dış bir düşman varsa, o zaman korunmak gerekir. Ermeniler de bu paradigmanın bir kurtarıcı gerektirdiğini safça varsayarak yaşadılar.

Şimdi bu durumdan kurtulmaya çalışıyoruz. “Ateşin var, kafanı kaşı.” Kendi gücümüze, kendi yurttaşlık sorumluluğumuza, kendi egemenliğimize güvenmeli ve kendimizi korumaya çalışmalıyız. Çünkü “kurtarıcıların” öncelikleri değişiyor.

Başka bir koordinat sistemi“Yüzeye Çıkma”

Bölgesel ölçekte “ortaya çıkmamız” ve rolümüzü anlamamız gerekiyor. Komşularımızla nasıl ilişki kuruyoruz? Güvenliğimizi nasıl sağlıyoruz? Ortaklarımızla nasıl etkileşim kuruyoruz? Rusya ile ilişkilerimizi nasıl yeniden yapılandırıyoruz, Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri ile nasıl yeni ilişkiler kuruyoruz?

İçsel manipülasyonlar

2015 yılında soykırım kompleksini güçlü bir konumdan aşmak ve Azerbaycan ile gerçek bir ateşkes ve barış süreci başlatmak zorundaydık. Bunun yerine Ermenistan, cumhurbaşkanının yeniden başbakan olarak seçilebilmesi için anayasasını değiştirerek parlamenter bir devlet haline geldi. İç manipülasyonlara, spekülasyonlara ve zaman kaybına başvurduk.

Değerli zaman kaybettik ve aslında bizi başlangıçta yenildiğimiz savaşa getiren de buydu. Neden? Çünkü her zaman stratejik bir müttefike güvendik. 2015’ten sonra, artık Rusya’nın bölgedeki tek stratejik müttefiki olmadığımız bir duruma doğru sorunsuz bir şekilde ilerliyorduk. Bir başka stratejik müttefik daha ortaya çıktı: Azerbaycan.

Kiriyenko’ya tavsiye

Kremlin’de Sergey Kiriyenko başkanlığında yeni bir yönetim kuruldu. Uzun zamandır meslektaşım olan Kiriyenko’ya, yeni seçim formatları oluşturmaya ve [Ermenistan’daki] seçim sürecine katılmaya odaklanmamasını tavsiye etmek istiyorum. Ermenistan’daki seçimlere katılmamalısınız. Bu, kaybedeceğiniz bir stratejidir. İlişkileri nasıl yeniden başlatacağınızı, Ermenistan’ın gelecekte Rusya için ne ifade edebileceğini düşünmelisiniz.

“Geçmiş zaman konuşması”

Hatalardan, kötü bir şekilde kaybedilen bir savaştan bahsetmek artık geçmişte kaldı. Bugün artık bu tür söylemler etkili değil. Ülkeye sunduğumuz bakış açısını düşünmemiz gerekiyor. Mevcut hükümetin sunduğu bakış açısına gerçek bir alternatif göremiyorum. Dünya ve dünya liderleri bugün Paşinyan ile görüşüyor. Ve kesinlikle başka biriyle görüşmeye hazır değiller. Bu nedenle, 2026 seçimlerinin rekabetçi olmayacağını düşünüyorum.

“Beni Ermeni milliyetçisi olarak görüyorlar”

Rusya’yı ve Rusları her zaman akraba ve kardeş olarak gördük. Ama egemenliğimize saygı gösterilmesini talep ediyoruz. Bu önemli. Devlet sisteminde ve akademide olduğum dönemde bunu hep talep ettim. Gurur duyduğum bir pasaportum var. Sovyetler Birliği dağıldığında 25 yaşındaydım ve yeni bir hayat nefesi hissettim. Rus siyasi çevrelerindeki birçok kişi beni Ermeni milliyetçisi olarak görüyor. Ulusal çıkarlara hizmet etme açısından bakarsak haklılar. Evet, ben bir Ermeni milliyetçisiyim. Ama herkese saygı duyan, herkesin hak ve çıkarlarını tanıyan bir milliyetçiyim. Aynı zamanda devletinin egemenliğine de gereken saygıyı talep ediyorum.

Moskova’nın Ruben Vardanyan hakkındaki tutumu

Ruben Vardanyan’a müdahale eden ve bunu Vardanyan’ın Rus vatandaşlığından çıkmasıyla gerekçelendiren resmi Moskova’nın tutumunu beğenmiyorum. Onun durumunda vatandaşlıktan çıkması Rusya’ya karşı atılmış bir adım değil, Karabağ’ın kendi kaderini tayin davasına olan bağlılığını teyit eden bir eylemdi.

Ruben, Rus toplumu ve devleti için çok şey yaptı. Rusya’da yatırım bankacılığının kurucusu ve Skolkovo ekolünün öncüsüdür.